Когда цветы коснутся лепестками
Небесной глади в зеркале воды,
Когда они, смешавшись с облаками,
Сокроют даже слабый блеск звезды,
Когда луна стыдливою улыбкой
Ответит блеску светлой чешуи,
Тогда дракон стремительный и гибкий
Взлетит легко с поверхности воды.