Но брат устал, а лестница узка,
Он с боем каждый шаг у смерти вырывает.
Сто футов до конца, вершина так близка!
Но смерть подходит, гибнет Блейз, надежды тают.
И позади остались кровь и брат,
А жив ли он - теперь не в этом дело.
И в Город Вечный, как в кромешный ад,
Ворвался я, когда уже стемнело.

И Эрика увидев в отблесках огня,
Я жаждал лишь пощады своим людям.
Они ж убили всех, кроме меня -
Так пусть же стоны их тебе проклятьем будут!
Не знаю, что ты сделаешь со мной,
Но о пощаде Принцы Амбера не просят!
Да, трона ты добился но какой ценой!
Хотя теперь об этом уж никто не спросит...

Враги, друзья - все на своих местах:
Кому почет, кому - отвесная скала.
Я пью вино, пока я жив еще и в кандалах:
"За Эрика, сидящего в конце стола!"
...Но музыка затихла, в зале - тишина,
Ты в окружении дворян стоишь у трона,
А в сердце будто лопнула струна,
Когда Лорд Каин поднес ТЕБЕ корону.

Ты хочешь, чтобы это сделал я?! -
И на колени Принц поставлен побежденный.
"Я короную Принца Корвина, себя!
И в Амбере теперь лишь я один Король законный!"
Удар... И шепотом ответил зал,
А Эрик, ставший Королем отныне,
Воскликнул: "Выжечь Корвину глаза!
Пусть предано забвенью будет его имя!"

О, Боже милосердный, помоги!
Ты видишь, иногда жестоки братья...
Но я - Принц Амбера, и потому МОИ враги
Сполна познают силу моего проклятья!
Да, за ошибкой следует расплата,
Я заплатил за все - отчаяньем и болью,
Я проклинаю своего родного брата,
Захлебываясь собственною кровью!

Будь проклят ты за ссылку и чуму,
И ты поплатишься за все мои скитанья!
Будь проклят ты за боль и за тюрьму,
За ненависть свою и за мои страданья!
Будь проклят за беспамятство мое,
За Блейза, за отца, за кровь и войны,
Будь проклят за предательство свое,
И никогда тебе не властвовать спокойно!

Будь проклят ты за смерть моих солдат,
Тебя и Амбер - да поглотит тьма!
Пусть я умру, но будь ты проклят, брат!
Я жажду мести, знаю - сбудется она.
Пусть под ногами у тебя горит земля,
Да станет для тебя мой крик смерти объятьем!
Да, у тебя есть право Короля...
Но у меня есть право на Проклятье!

Автор: Lady Corwin